Review `route53-lego-k8s` charm for listing

@gruyaume if Shu-Do approved the PR I think it should be fine.

@shu-du in order to have a clear outcome of the review we would like to use a form where you confirm all the points for review.

Please see this post from Ghislain as an example: