Request: transfer `postgresql-watcher` to Canonical Data Platform

[taurus (Alex Lutay)]

Hi,

Can you please:

• transfer ownership of postgresql-watcher charm to the "Canonical Data Platform” team.
• add track 16

Thank you!