Hi,
i have an external ELK (elastic-kibana) stack for log collection and i would like to use it with juju ecosystem.
if i look at Deploy Filebeat using Charmhub - The Open Operator Collection it always needs 2 relations: one to the target application (even a simple machine) the other to the logstash server.
i wonder if we might skip the second one and manually add infos such ad fqdn/ip and keys or auth infos, or provide a proxy charm to do this for us.
Thank you