Applications do have a series (or base). It’s used to determine what type of machine to create when a unit is added via juju add-unit.
juju upgrade-machine assists in upgrading an existing juju machine with units.
juju set-application-base assists in changing the base (or series) used for future units of that application.